
Наверняка каждого, кто приезжает в Польшу без знания польского языка интересует вопрос как его поскорее выучить, на какие курсы пойти и как избавиться от языкового барьера.
Эта статья будет особенно полезна тем, кто планирует ехать в Польшу, и пригодится тем, кто просто собирается подтянуть свои знания в польском языке.
Я поделюсь с вами своим опытом, своими ошибками, и, возможно, кто-то даже сэкономит деньги, после ее прочтения
Из личного опыта
Основанием для получения национальной польской визы или временного вида на жительства (карты побыту) может послужить посещение языковых курсов, как было в моем случае.
Мне необходимо было найти курсы в Польше, находясь еще в Украине. На подготовку и поиск у меня был всего месяц, поэтому было принято решение действовать через посредника — EuroStudy.
EuroStudy – это украинская компания, которая занимается подбором польских ВУЗов для украинских студентов, дает консультации и собирает документы для открытия национальной (и, возможно, других) виз, в EuroStudy вы можете посещать подготовительные языковые курсы польского языка и т. д. Это далеко не полный пакет услуг, которые предлагает эта компания, но останавливаться на них мы не будем. Здесь вы можете найти их сайт и подробнее самостоятельно ознакомиться со схемой их работы. А также играйте в лучшие мобильный игровые автоматы онлайн — free slots.
Чем же помогло EuroStudy конкретно мне. Помощь состояла в том, что меня удаленно зачислили на языковые курсы в Fundacju Frog, и помогли произвести оплату. Кроме того, они занимались получением документа для посольства, подтверждающего мое зачисление на курсы и оплату учебы на год вперед. Т.е. по сути EuroStudy выступила посредником между мной и Frog. За эти услуги мне пришлось заплатить в районе 450 евро.
Хочу также отметить, что EuroStudy не гарантирует получения визы, или получение ее на запрашиваемый срок. Так случилось с одним из наших приятелей, который поступая на курсы по той же схеме получил визу только на 3 месяца и вынужден был самостоятельно оформлять уже на месте временный вид на жительство, чтобы продолжать обучение на курсах польского языка и остаться в Польше.
Обращаясь к посредникам, всегда помните о том, что можно пробовать напрямую выходить на организации или ВУЗы. Так вы сэкономите приличную сумму денег, но приобретете немного больше «головной боли» в виде сбора документов.
Поэтому прежде чем обращаться к посредникам, попробуйте самостоятельно выйти на ту или иную организацию или ВУЗ, напишите письмо с просьбой описать процедуру зачисления и оплаты. Возможно эта процедура совсем несложная и вы сэкономите приличную сумму денег. Как говорится, кто стучится — тому открывают.
Обзор языковых курсов «Fundacja Frog»
Теперь расскажу немного о курсах польского. Fundacju Frog находится в самом центре Варшавы, недалеко от Сталинской высотки. Это несомненный плюс, во-первых, транспорт оттуда ходит в любую точку Варшавы, во-вторых, можно наслаждаться прогулками по центру города.
Курсы проходят 2 раза в неделю по 90 минут. В группах от 8 до 11 человек, но стабильно ходит не больше 8-9. Славянские студенты (украинцы, россияне, белорусы и т. д.) учатся в отдельных группах, т. к. процесс обучения осваивают немного быстрее, чем общие группы. Начать языковой курс во ФРОГ можно четыре раза в год – в любом триместре – в январе, апреле, июле или октябре. Каждый можно продолжать с тем же учителем и ходить на то же самое время, либо перевестись в другую группу. Обучение проходит по книгам «Polski krok po kroku» авторы I.Stempek, A.Stelmach, S.Dawidek, A.Sxymkiewicz. Внутри них есть CD диск с записями всех диалогов, которые можно прослушивать дома или в транспорте. В конце каждого уровня (A1, A2 и т. д.) выдается соответствующий сертификат об окончании курсов польского языка.
Конечно же, обучение во многом зависит от преподавателя. Мне с этим повезло, т. к. наша учитель преподает нам не только польский язык, но и рассказывает все о жизни в Польше, праздниках, обычаях, быте и т. д., что очень полезно знать людям, которые только приехали в новую страну. Кроме того, за счет ФРОГ, мы посещали сеансы польского кино или спектакль на выбор.
Еще во ФРОГе есть полезные доски объявления. Прямо у входа можно найти информацию о пребывании в Польше иностранцам, почитать объявления о приеме на работу, взять пару полезных брошюр или буклетов о мероприятиях в Варшаве и т.д..
Не бойтесь звонить или писать в ФРОГ на русском языке, там есть русскоговорящая администратор Алена, которая любезно поможет вам в решении всех вопросов.
В целом, впечатления от курсов у меня отличные, любые организационные вопросы решаются быстро и без проблем.
Если у вас уже есть виза, вы можете записаться на курсы на общих основаниях. Для этого достаточно пройти собеседование (тест) на определение уровня знания языка, оплатить курс и выбрать удобное время для посещения.
Ждем Ваших вопросов и комментариев!
Какая стоимость курса ? и какая продолжительность курсов ?
2000 злотых за календарный год.
1 уровень (А1, А2, В1 и т.д…) длится пол года.
подскажите, есть ли у вас такие курсы в Кракове?
Именно этих курсов в Кракове нет, но можете обратиться сюда: http://gordeschool.com.ua/
Добрый день. Я собираюсь приехать в Варшаву на годовые языковые курсы польского, школу уже выбрала, действую без посредника, но есть важный вопрос, возможно у Вас есть опыт. Меня интересует трудоустройство после приезда и непродолжительной адаптации. Возможно ли устроится на работу официально без карты побыту или только с ней? Под работой я имею в виду неквалифицированный труд (выкладка товара в магазине и т.д.). Если можно, напишите, как было у Вас? Заранее благодарна за ответ.
Если у Вас будет виза категории Д, по ней можно работать 3 месяца без получения карты побыту. Но даже с такой визой работодатель должен будет получить зэзволение или освядчение на Вашу работу. Освядчение оформляется примерно 10-14 дней. Эти документы оформляются при любом официальном трудоустройстве — не зависимо от того офисная ли это будет работа или неквалифицированная.
Объясните, пожалуйста. Имеется в виду работа в течение 3 месяцев в году по нацинальной визе D для учебы? А если найти работодателя и заключить с ним умову о праце можно ли будет остаться потом в Польше по рабочей визе не выезжая в Украину?
Добрый день!
1 ) Подскажите, пожалуйста, насколько я понял, прочитав различные источники, национальную визу Д (на один год) можно получить на основании зачисления на языковые курсы (продолжительностью 1 год) одной из школ Польши, так ли это?
2) Может кто знает или имел подобный опыт: если в качестве основания оформления визы Д будет приглашение от школы на языковые курсы, то какого типа будет виза (целевое назначение, цифра), виза будет 365/365? что нужно сделать/сказать/предоставить в консульстве для возможности многократного пересечения границы Польши по этой визе?
3) Смогу ли я по подобной визе (и одновременного обучения в школе) легально устроиться на работу по освядчению от работодателя и будут ли из-за “обучения в школе” какие-то ограничения в праве на работу?
4) Могу ли я рассчитывать на оформление карты побыту при только лишь обучении (не работая), и если да, то через которое время по приезду в Польшу?
И, наконец-то, прошу поделиться подобным опытом приезда в Польшу (через языковые курсы), а также указать языковые школы, имеющие право сделать мне приглашение.
ПС не интересует “липовое” приглашение, а только действительно “качественные” школы, поскольку, если язык учить (а его придётся учить в любом случае), то учить “на отлично” =)
ППС на данный момент, столкнулся с предложениями двух школ с примерной стоимостью 500 и 1000 долларов за год обучения. Буду рад любой информации/совету.
Заранее благодарен за оказанное внимание и уделённое время!
Здравствуйте, меня интересует можно ли принести договор о том что ты учишся и работать как студент? здесь часто требуют на работу студентов для того чтоб не платить за них налоги, курс польского тоже может к этому относиться?
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, имя вашего преподавателя
Здравствуйте! Pani Iza Jach
http://www.instytutjezykowy.pl/pl/o-nas/nasi-lektorzy
Добрый день) спасибо большое за статью.
Подскажите пожалуйста, какой тип визы открывается, если ехать через языковые курсы? И можно ли работать по этой визе?
Буду вам очень благодарен за ответ.
Здравствуйте! Под курсы нам открыли визу категории D (национальная виза) на 1 год. Насколько сейчас реально получить такую визу под основания курсов — не известно. Работать по этой визе можно, только после того, как работодатель получит Oświadczenie (разрешение) на работу.